могут быть ложными — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «могут быть ложными»

могут быть ложнымиmight be a false

Только без паники, это может быть ложная тревога.
It might be a false alarm, but just do it safely.
10-34 может быть ложной тревогой.
Be advised, 10-34 might be a false alarm.
Инспектор Вайнер считает, что признание могло быть ложным.
Inspector Vyner thinks it may be a false confession.
advertisement

могут быть ложнымиmay

Это может быть ложная тревога, но думаю, что я видел...
This may sound like a wild-goose chase, but I think I saw...
Не хотел ничего говорить при нём, это может быть ложный след, но женщину, подходящую под описание Ингрид Хьёрт, выдели в начале десятого в день, когда она пропала.
I didn't want to say anything in front of him, it may go nowhere, but we have a sighting of a woman answering Ingrid Hjort's description just after nine, the evening she went missing.
advertisement

могут быть ложнымиcan it be false

Как надежда может быть ложной?
How can it be false?
Как она может быть ложной?
How can it be false?
advertisement

могут быть ложными — другие примеры

Надежда иногда может быть ложной.
Hope sometimes can be a false prophet.
Это может быть ложным воспоминанием.
It could have been a false memory.
Но анализ может быть ложным.
They do if you get a false positive.
Гарет сказал, вы думаете, что история с Аурелисом может быть ложным следом.
And Gareth here says that you guys think this Aurelius thing may be just a smokescreen.
Поиск в компьютере может быть ложным следом.
The computer search could've been a misdirect.
Показать ещё примеры...