мобильная связь — перевод на английский

«Мобильная связь» на английский язык переводится как «mobile communication» или «mobile telecommunication».

мобильная связь — cell service

Мобильная связь в этих комнатах для допросов обычно не работает.
These interrogation rooms Don't usually have cell service.
Похоже мобильная связь восстановлена.
Looks like cell service has been restored.
Где бы он ни был, он не подключен к мобильной связи.
Wherever he is, he has no cell service.
Мобильная связь ужасна не корабле.
Cell service is terrible on the ship.
Адам проинформировал меня о легитимных делах фирмы Ивар Ойл и Ларри Гримальди на другой буровой в Мумбаи без мобильной связи
Adam press referred me to Ivar Oil's legal affairs, and Larry Grimaldi is on another oil rig in Mumbai, with no cell service.
Показать ещё примеры для «cell service»...

мобильная связь — cell phones

Мобильная связь.
Cell phones.
Мобильная связь, знакомство через Интернет, Wi-Fi.
Cell phones, online dating, Wi-Fi.
Сейчас в отделе коммуникаций и маркетинга в английской компании мобильной связи, у которой скоро будет предприятие в Испании
Right now, in the Communications and Marketing Department of an English cell phone company soon to be set up in Spain.
В комнате для частных встреч нет ни камер, ни мобильной связи.
There are no cameras allowed inside the private meeting room, and no cell phones.

мобильная связь — cell

Сервер мобильной связи зарегистрировал сигнал телефон Шона Майерса где-то здесь.
Sean Meyers' cell phone server got a fix on his signal somewhere around here.
Он так и остался возле этой вышки мобильной связи...
He remains in this cell...
Почему Форнелл говорил о компании мобильной связи в Великобритании?
Why is Fornell talking about a UK cell company?

мобильная связь — cell tower

И вышка мобильной связи, к которой он ближе всего, находится фактически менее чем в миле от места реконструкции.
And the cell tower he was closest to was actually less than a mile from the reenactment site.
Вокруг нет ни одной вышки мобильной связи.
There's no cell tower for miles.
Здесь антенна мобильной связи.
Well, there's a cell tower here.
Башни мобильной связи тоже не работают.
Cell towers are down, too.
Всё готово к тому, чтобы отключить интернет и мобильную связь на военных сборах?
Is everything in place to jam the Internet servers and the cell towers at our military retreat?

мобильная связь — cell reception

Там нет телефона, и мобильный связи тоже нет.
There's no phone, no cell reception.
Мы уже давно заблокировали мобильную связь.
We blocked all cell reception a long time ago.
Военные обрубили всю мобильную связь.
The military has cut off cell reception.
Мобильная связь ужасна.
The cell reception is terrible.
Валери говорит, что она только что потеряла мобильную связь со Стефаном.
Valerie said she just lost cell reception with Stefan.