множество обличий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «множество обличий»

множество обличийmany forms

Зло принимает множество обличий и прибегает к самым коварным уловкам.
The Evil has taken many forms... and used the darkest of arts.
Зверь явится во множестве обличий.
The beast will come in many forms. For that is the nature of the beast.
advertisement

множество обличий — другие примеры

Создание, принимающее множество обличий... чтобы обманом эксплуатировать рабочих.
A creature who takes many forms to achieve ends... the exploitation of the workers by deception.
У боли множество обличий.
[Meredith] Pain comes in all forms.
Думаю у музы множество обличий.
I guess the muse takes many forms.