many forms — перевод на русский

many forms — из многих форм

Each individual building block is capable of exerting a reactive, modulating, monopolar energy field on other blocks, allowing the replicators to assemble themselves into many forms.
Каждый индивидуальный блок способен вызывать энергетическое модулированное монополярное поле в других блоках, позволяющее репликаторам принимать любые формы.
Being a man of science, he knew of the many uses of the many forms of phosphorus, all of which produce a poison.
Как ученый, он знал о многофункциональности, многих формах фосфора, которые все ядовиты.
I just accept it as one of the many forms of expression.
Для меня это лишь одна из многих форм самовыражения.
advertisement

many forms — разных формах

And as she appeared to him in many forms, each more exciting than the last,
А пока она появлялась перед ним в разных формах, а каждая новая форма была лучше предыдущей,
Danger comes in many, many forms,
Опасность всегда появлялась в разных формах,
advertisement

many forms — много форм

Revolt can take many forms.
Бунт может принять много форм.
There are many forms of power, my dear.
Существует много форм энергии, дорогая.
advertisement

many forms — различных формах

Like all Surrealists, for me, poetry exists in many forms.
Как и для всех сюрреалистов, для меня поэзия существует в различных формах.
Hope comes in many forms.
Надежда приходит в различных формах.

many forms — по-разному

The devil assumes many forms.
Дьявол может проявлять себя по-разному.
It comes in so many forms nowadays.
В наше время это проявляется так по-разному.

many forms — другие примеры

The doctor had witnessed a scene from the eternal drama played out every day in so many forms and settings
Доктор стал свидетелем сцены из вечной драмы, разыгрывающейся ежедневно в самых разнообразных формах и декорациях.
Laura, how many form letters for Women No. 8's do you think we'll need?
Лора, как ты думаешь, сколько нам нужно бланков для женщин №8?
Monsters come in many forms.
Чудовища бывают разные.
So many forms!
Сколько бланков, а?
A creature who takes many forms to achieve ends... the exploitation of the workers by deception.
Создание, принимающее множество обличий... чтобы обманом эксплуатировать рабочих.
Показать ещё примеры...