много ты для меня значишь — перевод на английский

много ты для меня значишь — much you mean to me

— Просто я хотел, что б ты знала, как много ты для меня значишь.

I just want you to know how much you mean to me.

— Позволь мне показать, как много ты для меня значишь.

Let me show you how much you mean to me.

И когда мы будем смотреть это с нашими внуками, я хочу чтобы они знали, как много ты для меня значишь.

And when we watch this with our grandkids one day, I want them to know how much you mean to me.

Ты понятия не имеешь как много ты для меня значишь.

You have no idea how much you mean to me.

Я должен показать тебе, как много ты для меня значишь.

I need to show you how much you mean to me.

Показать ещё примеры для «much you mean to me»...