много времени с моей — перевод на английский

много времени с моей — much time with my

Какой-то парень проводит слишком много времени с моей женой...
Another man spends so much time with my wife,
Если бы я не знал что вы бывший хирург, я бы сказал, что вы проводите слишком много времени с моим братом.
If I didn't know you were an ex-surgeon, I'd say you've been spending too much time with my brother.

много времени с моей — другие примеры

После двойной свадьбы века они стали жить... долго и счастливо, управляя Мотелем Марти и проводя много времени с моими внуками, чьи приключения только ещё начинаются.
After the double wedding ofthe century, they lived... well, happily ever after, running Marty's Motel and spending a lot oftime with my grandkids, whose adventures have just begun.
После двойной свадьбы века они стали жить... долго и счастливо, управляя Мотелем Марти и проводя много времени с моими внуками, чьи приключения только еще начинаются.
After the double wedding of the century, they lived... well, happily ever after, running Marty's Motel and spending a lot of time with my grandkids, whose adventures have just begun.
Прошло много времени с моей последней исповеди.
It's been quite a while since my last confession.
Прошло... много времени с моей последней исповеди.
It's been... A long time since my last confession.
Прошло много времени с моей последней исповеди.
It's been too long since my last confession.
Показать ещё примеры...