мнимой заботой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мнимой заботой»
мнимой заботой — worrying about me
У меня забот полон рот.
You know what, don't worry about me.
Оставь мне заботу о нашей безопасности.
Now, you let me worry about our safety.
У нее и так без меня забот хватает.
She has enough on her mind without worrying about me.
мнимой заботой — cared about me
Кит, ты не можешь ожидать от меня заботы о каких-то мелких делах, когда... ТАКОЕ происходит прямо сейчас.
Keith, you can't expect me to care about the price of bananas with everything that's going on at the moment.
Мария доверила мне заботу о нем.
Marie charged me with his care.
Скажем, твоей обо мне заботы.
Like, that you cared about me.
мнимой заботой — me to take care
Он доверил мне заботу о сёстрах, когда умирал.
He trusted me to take care of them when he died.
Миссис Пери доверяет мне заботу о ее ребенке.
Mrs. Peri trusts me to take care of her baby.
мнимой заботой — другие примеры
Я заботами тебя охвачу!
Rest in comfort of your father and king
У меня заботы посерьезней живота.
I've got bigger things to worry about than my waistline.
У меня забот полон рот.
I've got a packed house.
Налейте мне заботу о ребенке с тоником.
I want to parle Italiano on Thursdays.
У вас и так со мной забот хватило.
I troubled you about too many matters that time, too.
Показать ещё примеры...