мнимая свобода — перевод на английский

мнимая свобода — me my freedom

Верните мне свободу.
Give me my freedom.
Вы обещали мне свободу. Я заслужил ее.
You promised me my freedom.
Это должно дать мне свободу.
That should give me my freedom.
Верни Мне Свободу.
Give me my freedom.
Но предложил он мне свободу!
Instead he offers me my freedom!
Показать ещё примеры для «me my freedom»...

мнимая свобода — me free

Скажи прямо, ты можешь вернуть мне свободу?
Can you truly set me free?
Видите ли, он даровал мне свободу.
You see, he set me free.
Ирландия вступает в эпоху зрелости, я должен быть частью этого, но я знаю, что вы сделали для меня, знаю, вы сохранили мне свободу, и я благодарен вам, правда.
Ireland's coming of age, I need to be part of that, but I know what you've done for me, kept me free, and I am grateful, truly.
«Пока Бабаджи не уедет, не будет мне свободы»
«I will be free if the Babaji leaves.»
Потому, что мое слово дало мне свободу.
Because my words have freed me.

мнимая свобода — imprisoned me

Эта... дешёвка лишила меня свободы.
That...trollop imprisoned me.
Бени, они лишают меня свободы.
Beni, they're imprisoning me.
В той версии, что была опубликована, дьявол лишает меня свободы.
In the published version, the devil imprisons me.

мнимая свобода — me liberty

Дайте мне свободу или дайте мне смерть!
Like Patrick Henry. Give me liberty or give me death.
«Дайте мне свободу, или дайте мне смерть!»
«Give me liberty or give me death!»
дайте мне свободу — я буду делать все, что хочу.
If I had my liberty, I would do my liking.

мнимая свобода — me space

Пап, ты был прав по этому поводу, но, я думаю, тебе... нужно дать мне свободы, чтобы я делал свои собственные ошибки.
Dad, you were right about this, but I think you... Need to give me space to make my own mistakes.
Ты должна была дать мне свободу.
You were supposed to give me space.
Ник, не давай мне свободы.
Nick, don't give my any space.