мне нужны деньги — перевод на английский

мне нужны деньги — i need money

Мне нужны деньги, чтобы положить её в больницу.
I need money to send her to hospital.
Когда мне нужны деньги, кого же мне еще просить?
So, when I need money, whom do you want me to ask for it?
Мне нужны деньги, 200.
I need money, 200.
— Мне нужны деньги.
— I need money now.
Дело в том... мне нужны деньги.
But ... today I need money.
Показать ещё примеры для «i need money»...
advertisement

мне нужны деньги — i want the money

Мне нужны деньги, Джек.
I want money,Jack.
Мне нужны деньги, Симон.
I want money, Simon.
Ну, тебе ответы нужны больше, чем мне нужны деньги.
Well, you want answers more than I want money.
Думаешь мне нужны деньги?
You think I want money?
Мне нужны деньги!
I WANT MONEY!
Показать ещё примеры для «i want the money»...
advertisement

мне нужны деньги — money

Мне нужны деньги.
Money.
Мне нужны деньги. Деньги?
Money.
— В любом случае, мы должны ответственно распорядиться этими средствами. Надеюсь, я не помешал, но мне нужны деньги на голубую мечту.
— In any event... we are going to be responsible with this money.
Потому что у меня нет денег и мне нужны деньги.
Because I don't have any money.
Мне нужны деньги, чтобы доделать мою крошку, поэтому мы должны получить субсидию от Великого князя!
It's missing that money. We need to get the grant the Grand Duke!
Показать ещё примеры для «money»...
advertisement

мне нужны деньги — i need

Мне нужны деньги Морна.
I need Morn's money.
Мне нужны деньги, чтобы восстановить семейную компанию, заменив те, что я истратил...
I need it to make the money i've lost in my family's business.
Мне нужны деньги — сейчас.
I need to get my money now.
Когда я ему нужен, он превозносит моего деда... за его прекрасных мулов. Мне нужны деньги, а не лесть!
When he needs me it's all praises for my grandfather, for his wonderful mules.
Понимаете, они не знают, что мне нужны деньги.
They don't know I need it, see.
Показать ещё примеры для «i need»...