мне бы пригодилась твоя помощь — перевод на английский

мне бы пригодилась твоя помощь — i could use your help

Должен признать — мне бы пригодилась твоя помощь.

I gotta admit I could use your help.

Мне бы пригодилась твоя помощь.

I could use your help.

Мне бы пригодилась твоя помощь в этом вопросе.

Actually, I could use your help on that score.

Хорошо, мне бы пригодилась твоя помощь в перемещении матраса на этих выходных.

All right. I could use your help moving a mattress this weekend.

Мне бы пригодилась твоя помощь, разобраться с этим.

I could really use your help coming up with what those are.

Мне бы пригодилась твоя помощь.

I could really use your help on this.

Мне бы пригодилась твоя помощь.

I could really use your help.

Если ты выспался, мне бы пригодилась твоя помощь.

If you're done napping, I could use a little help here.

У нас впереди много дел, мне бы пригодилась твоя помощь.

We need a new path forward, and I would like your help with that.