мне был нужен — перевод на английский

мне был нужен — i needed

Мне были нужны деньги.
I needed money.
Мне была нужна ваша помощь.
I needed your help.
Вот то, что мне было нужно.
Here is what I needed.
Она догадалась, что мне было нужно.
She guessed what I needed.
Как раз то, что мне было нужно.
Just what I needed. Cold shower.
Показать ещё примеры для «i needed»...

мне был нужен — want

Мне была нужна твоя помощь.
I wanted your help.
Мне был нужен адрес, а его не было на конверте.
I wanted the address. It wasn't on the envelope.
— Ну, разумеется, если я буду нужна.
Colonel, whatever you decide, if you want me...
Ну, постучи в дверь, когда я буду нужен.
Well, just knock on the door when you want me.
Если я буду нужен, постучите мне в стену.
If you want anything, just bang on the wall.
Показать ещё примеры для «want»...

мне был нужен — i'll need

Мне будет нужна, по крайней мере, неделя в Кливленде, чтобы посетить всех заказчиков.
But Mr. Wallace, I'll need at least a week in Cleveland to visit all my accounts. I can't think about being in Philadelphia until the 17th.
— Мне будет нужна травяная.
— I'll need grassy green.
И Беддоз, скажите Уилкоксу, что я еду к Чазмам в пятницу и мне будет нужна машина.
Oh, and Beddoes, tell Wilcox I'm motoring to the Chasms on Friday so I'll need the car.
Будет европейский конгресс строителей. И, поскольку мне будет нужен секретарь, я подумал о тебе.
It's the European builders meeting and since I'll need a secretary I thought you could come.
Я буду нужна там.
I'll be needed there.