младшая сестра — перевод на английский

На английский язык «младшая сестра» переводится как «younger sister».

младшая сестра — younger sister

— Это моя младшая сестра.
This is my younger sister.
Бросить меня у алтаря... ..и заняться в кладовке любовью с моей младшей сестрой — это благородно?
To desert me at the altar... ..and make love with my younger sister in a broom closet is the honourable thing?
Не отдавайте его младшей сестре, как бы она там с круч не падала.
I'd not give him up to a younger sister for tumbling down hills.
Здесь младшая сестра Рики, жертвы убийцы.
The younger sister of Rika, the murder victim, is here.
— Как твоя младшая сестра?
How's your younger sister doing?
Показать ещё примеры для «younger sister»...

младшая сестра — little sister

Я буду твоей младшей сестрой?
Will I be your little sister?
Блестит за синим стеклом младшая сестра моего исчезнувшего сердца.
Glimmering in the blue glass... little sister of my vanished heart.
Мне поручили сопровождать мою младшую сестру.
I have to accompany my little sister to some errands.
Это — моя младшая сестра.
This is my little sister.
И заодно, вылечили бы вашу младшую сестру...
And also get your little sister cured at the same time..
Показать ещё примеры для «little sister»...

младшая сестра — baby sister

— Моя младшая сестра.
My baby sister.
У меня есть младшая сестра.
— I have a baby sister.
Младшая сестра в Столице.
Our baby sister.
Встречайте моего друга. Младшая сестра Джорджии.
Wanna welcome a good friend, Georgia's baby sister.
Анна, это Хани, моя младшая сестра.
Anna, this is Honey. She's my baby sister. Oh.
Показать ещё примеры для «baby sister»...

младшая сестра — kid sister

Помнишь мою младшую сестру Мэри?
— You remember my kid sister Mary. — Oh, yeah. Yeah.
— А ты его младшая сестра, поэтому проехали.
You're his kid sister. — So what? — That's where it ends.
Не я, моя младшая сестра.
My kid sister did.
Дело не в ключах. Просто ты хотел показать мне младшую сестру Лолиты.
It wasn't to get your keys, it was to show off Lolita's kid sister out there.
Ее младшая сестра наняла тебя.
Her kid sister hired you.
Показать ещё примеры для «kid sister»...

младшая сестра — sister

Это моя младшая сестра Мона. А эти две актрисы, мои дочки Маи и Рама.
This is my sister Mona and those are my daughters Mai and Rama.
Что ж, лейтенант, позвольте представить вас моей младшей сестре.
Now then, Lieutenant, allow me to introduce my sister.
И твоя бедная младшая сестра, ты собираешься сделать ее козлом отпущения?
And your sister, you're gonna turn into a scapegoat?
Ты интересуешься своей младшей сестрой?
You're interested in your sister right?
— Моя младшая сестра выходит замуж.
My sister is married.
Показать ещё примеры для «sister»...

младшая сестра — youngest sister's

Постыдное бегство вашей младшей сестры.
Your youngest sister's infamous elopement.
Не хотелось говорить Тимоти, что его младшая сестра чокнутая.
I didn't like to say to Timothy, 'Your youngest sister's completely batty,"
Моя младшая сестра тоже попала туда.
My younger sister's the same, too.

младшая сестра — little sis

Моя младшая сестра...
My little sis...
Привет, младшая сестра.
Hey, little sis.
Эй, младшая сестра, идешь на учебу?
Hey, Little Sis, off to class?
Эй, младшая сестра.
Little sis.
Но пока я не отдам твою заполненную форму об отказе, ты все еще моя младшая сестра.
But until I turn in your drop form into Pan-Hellenic, you're still my little sis.
Показать ещё примеры для «little sis»...

младшая сестра — little sister's

Должно быть комната младшей сестры Дорфмэна.
Must have been Dorfman's little sister's room or something.
Ладно, я проснулась от звонка будильника младшей сестры...
Okay, I woke up to my little sister's alarm clock ringing...
От твоей младшей сестры одни проблемы.
Your little sister's a trouble-maker.
Это был класс его младшей сестры.
It was his little sister's class.
Кто-то отметил рост вашей младшей сестры.
Someone has filled in your little sister's height lines.
Показать ещё примеры для «little sister's»...

младшая сестра — her little

— Девочки, Немногие отношения важнее, чем отношения между старшей и ее младшей сестрой.
— Girls, few relationships are more precious than the one between a big and her little.
Младшая сестра.
The little one.