мифология — перевод на английский
Быстрый перевод слова «мифология»
«Мифология» на английский язык переводится как «mythology».
Варианты перевода слова «мифология»
мифология — mythology
Разве вы не помните мифологию?
Well, don't you two remember your mythology?
Мы изменили нашу Марсианскую внешность, и с этого времени Мы будем общаться с использованием имен, взятых из мифологии Землян.
We have altered our Martian appearance, and from now on we will communicate using names taken from the Earthlings' mythology.
Египетская мифология.
Egyptian mythology.
Существа из моей личной мифологии.
A creature from my own mythology.
Часть мифологии Джаконды.
Part of Jaconda mythology.
Показать ещё примеры для «mythology»...
мифология — myth
Это из Греческой мифологии.
It's from the Greek myth.
В греческой мифологии Нарцисс был настолько эгоцентричным, что влюбился в свое собственное отражение в воде.
In the Greek myth, narcissus was so self-absorbed That he fell in love with his own reflection in the water.
И в основе всего, главной темой была мифология.
And on top of that too, its subject matter was myth.
Вагнер страстно верил в то, что сама суть мифологии универсальна, потому что она вне времени.
And Wagner believed very passionately that the very nature of myth was universal, because it was outside time.
Ага, она тоже на греческой мифологии повернутая.
Yeah, she's a Greek myth geek too.
Показать ещё примеры для «myth»...
мифология — in greek mythology
Согласно греческой мифологии, Орфей был певцом из Фракии.
In Greek mythology, Orpheus was a troubadour from Thrace.
Согласно греческой мифологии, тот, кто ее носил, становился непобедимым, что весьма необходимо в нашей работе.
In Greek mythology, he who carried it became invincible. Very useful in our line of work, n'est-ce pas, Chief Inspector?
Ведьма-предатель из Греческой мифологии.
She was a deceitful witch who showed up in Greek mythology...
Доктор Гаскелл упомянул гиганта Кроноса, которого в греческой мифологии, причисляли к большому злому монстру.
Dr. Gaskell's mention of the giant Kronos, refers to the great evil monster of that name from Greek mythology.
Моя дочь учит греческую мифологию.
My daughter is learning about Greek mythology.
мифология — in norse mythology
Душа растения из скандинавской мифологии.
The spirit of a plant that appears in Norse mythology.
Не говори, что привёл меня сюда ради урока по скандинавской мифологии.
I'm quite certain you didn't bring me all the way out here for a lesson in Norse mythology.
Есть книга скандинавской мифологии вон там, Если вы не возражаете прочитать это мне.
There's a book of norse mythology over there, if you wouldn't mind reading it to me.
Известный шведский историк, его работы по скандинавской мифологии великолепны, также прославился своим ужасным почерком.
Famous Swedish historian, brilliant on his writing of Norse mythology, also famous for his appalling handwriting.