мифическая фигура — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мифическая фигура»
мифическая фигура — mythical figure
Целое общество приписывает ежедневные ужасы мифической фигуре.
An entire community starts attributing daily horrors to a mythical figure.
Как и Эйнштейн, он стал настоящей мифической фигурой, известной каждой семье.
Like Einstein, he became this mythical figure, a household name.
advertisement
мифическая фигура — into some mythic figure
К богам и героям Древней Греции теперь примкнули мифические фигуры нового века:
The gods and heroes of ancient Greece were now joined by the mythic figures of a new world and age:
Но я предпочитаю его идеализировать, как мифическую фигуру.
However, I like to idealize him into some mythic figure.