мир технологий — перевод на английский

мир технологий — tech world

Похоже, он был своего рода знаменитостью в мире технологий.
Looks like he was a mini-celebrity in the tech world.
В мире технологий это супер.
We love it in the tech world.
Да, насколько мне известно, так оно и есть, но может наша жертва была связана с миром технологий.
Yeah, as far as I know, they're not, but, I don't know, maybe our victim had a connection to the tech world.
advertisement

мир технологий — technology

— Наступает самая волнующая эра в мире технологий.
Is this not the most exciting time to be in technology?
Что плохого в том, чтобы отдать этому миру технологии будущего?
What's wrong with handing out technology from the future to this world?
всего за парy минут вьı станете пионером в мире технологий.
for one brief moment, you could be a pioneer of technology.
advertisement

мир технологий — tech

Алекс Икен — легенда в мире технологий.
Alex Eakin is a tech legend.
В мире технологий неудача часто рассматривается положительно.
We, in the tech business, often refer to failure as a good thing.
advertisement

мир технологий — другие примеры

Так уж вышло, что для меня это захватывающий мир технологий.
For me, it just happens to be the fascinating world of technology.
Мне нравится сидеть на обоих стульях сразу, тут новый захватывающий мир технологий, а тут — традиционный подход к знанию и обучению, воплощённый в библиотеке.
'I like to have a foot in both camps — 'the shiny new digital world of technology, 'and the traditional path to knowledge, 'which is embodied by the library.
Похоже, к нам снова прибыл пришелец, известный как Рик, который однажды подарил нашему миру технологию губл-коробки, которая, когда на ней топчутся, производит электричество что питает наши дома и производство, улучшает повседневную жизнь, безопасно отводя
It appears we are being revisited by the alien known as Rick, who once gave our world the gift of gooble box technology, which, when stomped on, generates electricity, powering our homes and businesses, improving our daily lives, while safely removing
Мы живем в мире технологий.
We live in a technological age.