мир смотрит на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мир смотрит на»
мир смотрит на — world looks at
Вы будете такими сердитыми, когда оглянетесь и увидите... что мир смотрит на Дэнниса Рейнольдса и говорит: "Дэннис, ты хороший человек.
You guys are gonna be so angry when you look back and you see... that the world looks at Dennis Reynolds and says, "Dennis, you are a good person.
Мне кажется, что весь мир смотрит на меня, как на толстого и ленивого парня, хотя на самом деле я постоянно тружусь чтобы не быть таким.
I-I feel like the world looks at me like this fat, lazy guy, when actually, I am working so hard.
Ну, я хотел бы изменить, что сегодня вечером и сказать, а не только половину мира, весь мир смотрит на нас для руководства.
Well, I'd like to amend that tonight and say, not just half the world, the entire world looks to us for leadership.
Ты знаешь, что большая часть внешнего мира смотрит на тебя сверху вниз, но в то же время ты знаешь, что, если бы они были честными с самим собой, они убили бы за возможность быть внутри, рядом с тобой.
You know that most of the outside world is looking down on you, but you also know at the exact same time, if they were really honest with themselves, they'd kill to be on the inside with you.
Мир смотрит на мои окна.
The world looks up to my window.
Показать ещё примеры для «world looks at»...
мир смотрит на — world is watching
— Весь мир смотрит на вас.
The whole world is watching.
Весь мир смотрит на тебя.
The whole world is watching.
— Мир смотрит на тебя, юноша.
The world is watching you, young man.
Миллиард людей по всему миру смотрит на двух ребят, играющих в шахматы.
Billion people around the world watching two guys play chess.
Весь мир смотрел на нас.
The whole world was watching.