мир ребёнка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мир ребёнка»
мир ребёнка — child into this world
Желание дать этому миру ребенка — эгоистично?
Do you think it's selfish-— wanting to bring a child into this world ?
Я принесу в этот мир дитя зла.
I'm bringing an evil child into this world.
У меня борьба между первобытным желанием принести в этот мир ребёнка и парализующим страхом отрицательно повлиять на другое живое существо.
It's a battle between my primal desire to bring a child into this world and my paralyzing fear of negatively affecting any living thing.
Я не могу рисковать привести в этот мир ребенка, который будет страдать также, как моя сестра.
I just can't risk bringing a child into this world to suffer like my sister.
Как женщине, которая скоро должна подарить миру ребёнка, тебе нужно гнёздышко, так как, нас выселят из нашего дома.
As a woman who's months from bringing a child into this world, you require a nest and since we're getting kicked out of our house.
Показать ещё примеры для «child into this world»...