мир наступит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мир наступит»
мир наступит — world
И в последний миг этого мира наступил момент мира.
Just as the world was about to end, there came a moment of peace.
Мы сможем урвать себе несколько сотен лет жизни. прежде чем миру наступит прости-прощай.
We can buy ourselves a few more centuries of life. Turn back the clock for us... before the world inevitably goes bye-bye.
В мире наступила пора войн.
In the world it was time for war.
этому миру наступит конец
That is when the world will end.
advertisement
мир наступит — другие примеры
§ Мир наступит, когда ты §
There'll be peace when you are done
Во всём западном мире наступило утро, и банки закрываются.
It's morning across the western world and the banks are closing down.
Словно вот-вот миру наступит конец.
As if the world were about to end.
Этот мир наступит, Зои, но ты об этом не узнаешь.
That world will come, Zoe, but you're not gonna be aware of it.
Амама часто говорила о Судном дне, говорила, что когда дороги и магазины будут повсюду, тогда придёт Антихрист и нашему миру наступит конец.
Amama often spoke about Judgment Day, saying that when roads and shops would be everywhere, the Antichrist would come and our world would end.