мир к лучшему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мир к лучшему»
мир к лучшему — world for the better
Твой препарат очень эффективно изменяет мир к лучшему.
Your drug is effectively changing the world for the better.
Ты должен понимать, что то что у тебя в руках, может без преувеличения изменить мир к лучшему.
I assume you know that what you have can... And this is no exaggeration. — change the world for the better.
Знаменитая пара, меняющая мир к лучшему.
Little celebrity power couple, changing the world for the better.
Мы можем... изменить мир к лучшему, начав прямо здесь, прямо сейчас, с нее.
We can do it... change the world for the better, starting right here, right now, with her.
Мы могли бы изменить мир к лучшему!
We could have changed the world for the better!
Показать ещё примеры для «world for the better»...
мир к лучшему — difference
Тебе просто нужно знать, что ты изменил мир к лучшему.
You just have to know that you made a difference.
Меняла мир к лучшему.
She made a difference.
Иметь голос — значит менять мир к лучшему.
Having a voice means about making a difference.
Но он хотел изменить мир к лучшему.
He wanted to make a difference.
Изменила мир к лучшему.
I made a difference.
Показать ещё примеры для «difference»...
мир к лучшему — to make a difference
Хотела менять мир к лучшему.
I just wanted to make a difference.
Раньше ты менял мир к лучшему.
You used to make a difference.
Работа, которую мы делаем — меняет мир к лучшему.
The job we've taken on is to make a difference.
Боже, так много людей говорят об изменении мира к лучшему, а ты на самом деле меняешь его к лучшему.
God, so many people talk about making a difference, but you are actually making a difference.
Она и правда меняла мир к лучшему.
She was actually making a difference.
Показать ещё примеры для «to make a difference»...
мир к лучшему — difference in the world
Ты меняешь мир к лучшему каждый день.
You do make a difference in the world, every day.
Я думаю, он действительно может изменить мир к лучшему.
I think he could make a real difference in the world.
И я хотела бы изменить этот мир к лучшему.
I'd like to make a difference in the world.
Я скучаю по тем ощущениям, возникающим, когда ты меняешь мир к лучшему.
I miss feeling like I'm making a difference in the world.
Наша работа способна изменить мир к лучшему, а мы готовы от нее отказаться?
We actually have jobs that make a difference in the world and we're giving them up?