мир был бы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мир был бы»
мир был бы — world would be
Если бы все были такие, как я, жизнь в этом мире была бы разочарованием.
If everybody was like me, the world would be... a terribly frustrated sort of place.
Но без них этот мир был бы слишком мал.
But this world would be smaller without them.
Знаете, мир был бы гораздо лучше если бы это действительно было всё, что ты хочешь сказать.
You know, the world would be such a better place... if that actually was all you were gonna say.
Питер, слушай, без смерти мир был бы ужасным местом.
Peter, listen, without death, the world would be a terrible place.
Этот мир был бы гораздо лучше, если было бы больше таких мужчин как он.
This world would be far better if there were more men like him.
Показать ещё примеры для «world would be»...