мирные деревни — перевод на английский

мирные деревни — peaceful villages

Как это может быть возможно ... чтобы в нашей спокойной и мирной деревне ... случилось такое страшное преступление?
How can it be possible... that in our calm and peaceful village... something so terrible could happen?
Земледельцы и пастухи, жители мирных деревень изгнаны из своих домов боевиками, которые распоясались, получив новейшее оружие.
simple farmers and herders from peaceful villages have been driven from their homes, displaced from their lands by warlords emboldened by a new-found power.
advertisement

мирные деревни — другие примеры

И они... они сбрасывали американские бомбы на мирную деревню и больницу врачей без границ.
And they... and they were dropping American bombs on a farming village and a humanitarian aid hospital.