миноискатель — перевод на английский

миноискатель — vallon

Ладно, возьми миноискатель и пару зарядов.
All right, go get a vallon and some PE7.
Мак, ты впереди. Хватай миноискатель, проверь за теми устройствами.
Grab the vallon, search beyond the devices.

миноискатель — detectors

Я взял миноискатель и стал шарить.
I grabbed a detector and started sweeping.
44-е противотанковые мины, 42-е противопехотные, А-200-ые — маленькие деревянные хреновины которые миноискатели не берут.
Sprengmine 44s, Schumine 42s, pot mines, A-200s-— the little wooden bastards that the mine detectors don't pick up.

миноискатель — другие примеры

Нуньез, доставай миноискатель... и проверь, сколько еще таких штук здесь есть, окей?
Nunez... break out the sweep gear. And figure out how many of these big-ass traps... we got out here, okay?
— На миноискатель.
— Ground-piercing radar.