министерство здравоохранения — перевод на английский

министерство здравоохранения — health department

Да, напитки в этом ресторане, получили отличную оценку от министерства здравоохранения.
A drink at a place that, yes, got an «A» rating from the health department.
Министерство здравоохранения.
Health department.
Да, почти запрещенные министерством здравоохранения, но все равно вкуснотищи.
Yep, three Fs from the health department and still going strong.
Ты глава министерства здравоохранения, и министерство теперь владеет Корватом.
You run the health department, and the department now owns Corvadt.
Согласно указанно от Министерства здравоохранения, уроки на сегодня отменяются.
The health department has just instructed us to cancel classes for today.
Показать ещё примеры для «health department»...
advertisement

министерство здравоохранения — ministry of health

К нам только что прислали кого-то из Министерства здравоохранения.
Someone from the Ministry of Health has just turned up.
Ступайте, а то нас обоих уволят. Министерство здравоохранения запретило продажу в Италии вакцины, обеспечивающей иммунитет против коррупции, дабы избежать полного паралича многих сфер национальной экономики.
The Ministry of Health has banned the sale in Italy ... of the vaccine immune to corruption ... to avoid the total paralysis ... many sectors activity of our country.
Но вы должны взять на себя обязательства по вашим военным, таможне и министерству здравоохранения.
But you have to commit your military, your Customs Bureau and your Ministry of Health.
Министерство здравоохранения закрыло ресторан.
The Ministry of Health have closed it down.
Министерству здравоохранения, чтобы построить там медицинское учреждение, нужны людские ресурсы, им необходимо восстановиться.
For the Ministry of Health to be able to have the health facility in place, they need man-power, they need rehabilitation.
Показать ещё примеры для «ministry of health»...
advertisement

министерство здравоохранения — health

Вам нужно обратиться за разрешением в Министерство здравоохранения и безопасности по адресу: улица Ягеллонского, 34, кабинет 34.
You need to apply for permission at the Health and Safety office in 34 Jagiellonska Street, room 34.
Министерство здравоохранения и социальных служб.
Health and Human Services.
Сабина Ломмерс, министерство здравоохранения и соц. служб.
Sabine Lommers. Health and Human Services.
Но эксгумация в данном случае возможна по истичение не менее двух лет после похорон исключая те случаи, когда ее проведение санкционированно судебными органами или же по специальному указанию министерства здравоохранения эксгумация может быть также проведена при наличии документов о бальзамировании.
No, what's that? You will not be allowed to verify exhumation up to 2 years of burial except by court order, has been embalmed corpse or authorization Special Health.
Министерство Здравоохранения и безопасности не позволяет оставлять свисающие над дорогой ветви.
Unlikely. Health and Safety don't allow overhanging branches any more.
Показать ещё примеры для «health»...
advertisement

министерство здравоохранения — fda

Министерство здравоохранения не одобрит Кампракс на американском рынке, и патенты на Рестополин и Тромболек истекают через шесть месяцев.
The FDA will not approve Camprax ... and your patents on Restopolin and Trombolec expire in six months.
— Министерство здравоохранения еще не приняло окончательного решения по Кампраксу.
— The FDA has not yet decided on Camprax.
Например, Мэри, я принимаю витамины, не одобренные министерством здравоохранения.
For instance, Mary, I use a multivitamin that is not approved by the FDA.
Он прошел клинические испытания и одобрен Министерством Здравоохранения.
They've had clinical trials and it's FDA approved.
Мы работаем в тесном сотрудничестве с Управлением Министерства здравоохранения, чтобы убедиться, что делается все возможное для ускорения процесса.
We're working closely with the FDA to make sure every effort is made to fast-track...
Показать ещё примеры для «fda»...