миллионом разных способов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «миллионом разных способов»

миллионом разных способовmillion different ways

Я могу привлечь внимание общественности миллионом разных способов.
I can generate publicity in a million different ways.
Они могут заслать их нам миллионом разных способов.
They could send them over in a million different ways.
Это было невероятно, поскольку появилось нечто, что записывало звук как пленка, но ты мог извращаться с этим миллионом разных способов.
It was really amazing, 'cause here's a thing that can record sound like tape, but you can fuck with it in million different ways.
Но я удивлю и сведу тебя с ума миллионом разных способов, о которых ты даже не подозревала.
But I'm gonna blow your mind in a million different ways that you've never even imagined.

миллионом разных способов — другие примеры

Но ты можешь заработать их миллионом разных способов.
But you could make money in a million other ways.