микросхемы — перевод на английский

circuits
chip
circuitry
microcircuit
computer chip

микросхемы — circuits

— Ну, они могли бы украсть планы, но зачем им микросхемы и генераторы?

— Well, they might steal the plans, but why steal the circuits and the generators?

Мистер Джеллико проверяет микросхемы.

Mr Jellicoe is checking over the circuits.

Противоречие с базовой директивой вызывает дисбаланс в моих нейронных микросхемах.

Conflict with my prime directive causes imbalance in my neural circuits.

Все микросхемы теперь полностью восстановлены.

All circuits now fully operational.

У меня есть свобода воли, но в мои микросхемы встроен предохранитель.

I have free will, but built into my circuits is a fail-safe mechanism.

Показать ещё примеры для «circuits»...

микросхемы — chip

Не за план, а за саму микросхему.

Not a plan but the chip itself.

Но обладатель этой микросхемы может владеть всем регионом.

But whoever possesses this chip could dominate the entire region.

Достань микросхему.

Get the chip.

Если я вам дам номер этой микросхемы, вы позвоните куда надо?

Can I give you the chip number to give to the right guys?

Думаешь, надо рассказать маме о микросхеме?

You think we should tell Mom about the chip?

Показать ещё примеры для «chip»...

микросхемы — circuitry

Также в его распоряжении соответствующие микросхемы контроля.

It has also in its possession the necessary control circuitry.

Для чего еще было красть проект и микросхемы?

Why else steal the plans and the circuitry?

Но микросхемы, которые вы использовали — их можно изменить или взломать.

But the circuitry you built could be altered or tampered with.

Только эта бесстрастная глыба из минералов и микросхем.

Just this passionless lump of minerals and circuitry.

Электронные микросхемы и орудия каменного века.

Electronic circuitry and stone age tools.

Показать ещё примеры для «circuitry»...

микросхемы — microcircuit

— Что вы делаете с этой микросхемой?

— What are you doing with that microcircuit?

А теперь отдайте мне микросхему.

Now give me that microcircuit.

Я говорю тебе, у него была микросхема в кармане.

I tell you he had a microcircuit in his pocket.

Да, пропала микросхема, как вы думаете, профессор?

Yeah, missing microcircuit, do you think, Professor?

— Пропала микросхема.

— There's a microcircuit missing.

Показать ещё примеры для «microcircuit»...

микросхемы — computer chip

Микросхема?

Computer chip, huh?

Сказал, что нашел микросхему в игрушечной машине.

Said he found a computer chip in a toy car.

Ты звонил в ВВС по поводу микросхемы в игрушечной машине?

You called about a computer chip in a remote-control car?

У него внутри батарейки и микросхемы.

It's got a battery and a computer chip inside.

Внутри микросхема, в которой записаны варианты.