мигранты — перевод на английский

мигранты — migrants

— Якобы мигранты решили, что Бог оставил их.
He said that the migrants believed that God has abandoned them.
Блаженны мигранты, оки и переселенцы, ибо они — истинные американцы.
Blessed are the migrants and the Okies and the roadites... for they are the true Americans.
Мигранты возвращаются к Арктике отовсюду.
Migrants return to the Arctic from far and wide.
Как самба, так и чоро берут свое начало в музыке темнокожих рабочих и мигрантов, перебравшихся в Рио.
Samba and choro both started out as the home-grown musical styles of the black workers and migrants who had moved to Rio.
Луис Гонзага писал песни о жизни мигрантов.
Luiz Gonzaga wrote dance songs and sang about the lives of migrants.
Показать ещё примеры для «migrants»...
advertisement

мигранты — immigrants

Сенатор Хайтауэр разработал несколько иммиграционных законов за восемь лет в Сенате и плотно работал с президентом Грантом, чтобы обеспечить путь к гражданству для миллионов нелегальных мигрантов.
Tanner: Senator Hightower crafted several immigration reform bills during his eight years in the senate and worked closely with President Grant to provide a pathway to citizenship for millions of undocumented immigrants.
Видишь этих нелегальных мигрантов?
See those illegal immigrants?
Малыш, мой клиент был уверен, что все его рабочие были легальными мигрантами.
Kid, my client believed all of his employees were legal immigrants.
Большинство из 11 миллионов мигрантов, живущих в России, родом из мусульманских республик Средней Азии, бывших раньше частью Советского Союза.
Most of the 11 million immigrants living in Russia are from the Muslim republics of Central Asia, which used to be part of the old Soviet Union.
Он ведет популярный блог, в котором описывает проблемы, с которыми мигранты сталкиваются в России.
He runs a popular blog detailing many of the issues that immigrants like him have to deal with living in Russia.
Показать ещё примеры для «immigrants»...