мечтать о смерти — перевод на английский

мечтать о смерти — wish you were dead

Ты должен, копать, копать и копать, пока не дойдёшь до момента, когда ты будешь мечтать о смерти. Ясно?

You gotta dig and dig and dig until you get to the point where you wish you were dead.

Ты можешь мечтать о смерти, но жить ты будешь.

You're gonna wish you were dead, but time is on your side.

За сотую долю секунды ты потеряешь 90% сахара в крови и будешь мечтать о смерти. Но это закончится.

You're gonna lose 90% of your blood sugar in 1/100th of a second and you're gonna wish you were dead.

Я сделаю так, чтобы ты мечтал о смерти.

I'm just gonna make you wish you were dead.

Я хочу, чтобы ты жил и мечтал о смерти.

I want you living, wishing that you were dead.

Показать ещё примеры для «wish you were dead»...