мечтать о славе — перевод на английский

мечтать о славе — dreamed of glory

Да, и как и Хосе, Рон мечтал о славе.

Yeah, and like Jose, Ron dreamed of glory.

Позволь рассказать тебе то, что я хотел бы знать сам, когда был молод и мечтал о славе:

Let me tell you what I wish I'd known When I was young and dreamed of glory:

Нет, я достаточно мечтал о славе.

No. I've had enough for now of dreams of glory.

Ты мечтаешь о славе, Александр.

You dream of glory, Alexander.

Ты знаешь, забавно, когда ты молод, ты мечтаешь о славе и богатстве.

Funny, you know, when you're young, you dream about fame and fortune.

Я не мечтал о славе.

I never wanted to be famous.

Так ты что, мечтал о славе?

Got them bottle rockets, bottle rockets. So, what, this is about you making a mark ?

Бэрри мечтал о славе, но постоянно натыкался на преграду.

Even though Barry dreamed of greatness, one thing always stood in his way.

Кроме того, более всего в жизни он мечтает о славе.

And a man determined, above anything else in life, to be famous.