методы лечения — перевод на английский

методы лечения — treatments

— Конечно, есть новые методы лечения.
Surely there are new treatments.
Эффективные методы лечения шизофрении существуют даже в этом веке.
There are effective treatments for schizophrenia, even in this day and age.
Существуют различные методы лечения. Можно сделать операцию.
There are treatments, surgical options.
Они также не знают, что лекарства и методы лечения, которые они предписывают, были документированы как третья главная причина смертей в западном мире.
They are also not aware that the medications and treatments they prescribe are documented as being the third most common cause of death in the western world.
Но после того, как все традиционные методы лечения не дали результатов— она передумала.
But after exhausting all conventional treatments, she had to reconsider.
Показать ещё примеры для «treatments»...
advertisement

методы лечения — therapies

Доктор МакКой, ни один из обычных методов лечения не повлияет на эту лучевую болезнь.
Dr. McCoy, none of our usual radiation therapies will have any effect on this radiation sickness.
Я ходил к врачу вчера и он назначил меня на все методы лечения которые ты нашла для меня. Правда?
I went to the doctor yesterday... and he started me on all the therapies that you researched for me.
Преподобный Рон Друри имеет обыкновение лечить больных женщин, ищущих альтернативные методы лечения, от которых отказались традиционные медицинские учреждения.
Reverend Ron Drury has a habit of treating sick women who are seeking alternative therapies, having been abandoned by the conservative medical establishment.
Для врачей, анализы, и методы лечения.
For doctors, tests, and therapies.
Выставлять напоказ свои успехи, методы лечения, которыми только он может управлять, унижая пациентов, чтобы держать их под контролем.
Flaunting his success rates, the therapies only he can administer, belittling his patients to keep them under his control.
Показать ещё примеры для «therapies»...