методы борьбы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «методы борьбы»

методы борьбыmethods for dealing

У нас есть методы борьбы с этим, но честно говоря эти методы бледнеют с тем, что мы видели у тебя с Майей.
We have methods for dealing with this, but frankly, those methods pale compared to what we saw with you and Maya.
Гарриным основным методом борьбы со стрессом.
Harry's preferred method of dealing with stress.

методы борьбыmethod

Проверенный метод борьбы с посттравматическим синдромом.
A proven method for managing PTSD.
И позаимствовал у него метод борьбы с этим.
I went method on that one.

методы борьбы — другие примеры

Однако... метод борьбы с Чиджива, который избрал Дом Ии... однозначно не был справедливым.
However... the manner in which the House of lyi handled the matter... surely left a great deal to be desired.
Согласно официальному докладу, репатриация нелегальных иммигрантов эффективный метод борьбы с ними.
According to the official report immediate repatriation tactics for illegal immigrants who are caught has been effective
Вы все обучены новейшим методам борьбы с городской преступностью.
You've all received training in the latest techniques in urban law enforcement.
Бог мой, Линн, на меня произвели впечатление ваши методы борьбы.
Gosh, gee, Lynne, I mean, I was just so impressed with your wrestling moves, you know?
Тилк, пожалуйста сообщите Солену методы борьбы с Гоаулдами:
Teal'c, you will please tell Solen methods to fight the Goa'uld:
Показать ещё примеры...