метеорит — перевод на английский

«Метеорит» на английский язык переводится как «meteorite».

метеорит — meteorite

Тайна Тунгусского метеорита.
The mystery of the Tungus meteorite.
Пока они не попытались разбить эти метеориты.
Until they tried to crack open that meteorite.
Метеорит?
A meteorite?
Метеорит этот искали и, конечно, ничего не нашли.
They searched for this meteorite, but never found it, of course.
Что же это было, если не метеорит?
What was it if not a meteorite?
Показать ещё примеры для «meteorite»...

метеорит — meteor

Женщина из города, живущая рядом с местом падения метеоритов утверждала, что сама видела своего мужа, работающего там.
A woman in the town near the meteor site claimed she saw her husband working there. He'd been a victim of the plague.
При такой активности метеоритов... будет нелегко заметить приближение кораблей.
With all the meteor activity, it's gonna be difficult to spot approaching ships.
Это же метеорит!
That's a meteor!
Гадом буду,если это не метеорит!
I'll be dipped in shit if that ain't a meteor!
Мой метеорит, мой приз!
My meteor, my price!
Показать ещё примеры для «meteor»...

метеорит — meteor rock

Как насчет несколько большего куска метеорита?
How about a nice big bite of meteor rock?
Думаю, они даже использовали настоящие осколки метеоритов.
I think they even used real meteor rock.
Пока они не добавили осколки метеорита.
Until they added the meteor rock.
Если я помню правильно, они... смешивали метеориты со стероидами, чтобы увеличить собачую силу..
If I remember correctly, they were... mixing meteor rock with steroids to enhance canine strength.
Мы продвинулись дальше, чем когда-либо, Кларк, но метеорит стал непостоянен.
We pushed it further than we ever have, Clark, but the meteor rock became unstable.
Показать ещё примеры для «meteor rock»...

метеорит — meteor hit

Я был в кукурузном поле, когда упали первые метеориты.
I was out in a corn field when the first meteor hit.
Но не поспоришь, что хорошо, что на Землю упал метеорит , стерев с ее лица динозавров, чтобы они не могли съесть нас, когда мы появились.
But it can be argued that it was a good thing a meteor hit the Earth and wiped out all the dinosaurs, so they weren't here to eat us when we came along.
Все началось с падения метеорита.
That was the moment the meteor hit.
Ну, после падения метеорита я проснулся с новой суперсилой — умением летать.
Well, after the meteor hit, I woke to find I have a new power-— human flight!
Несколько дней назад на Землю упал метеорит.
A few days ago, a meteor hit the Earth.
Показать ещё примеры для «meteor hit»...

метеорит — meteor rocks

Джейк подвергся воздействию метеоритов.
Jake was exposed to the meteor rocks.
Но я не был инфицирован метеоритом.
But I wasn't infected by the meteor rocks.
Твоему отцу были интересны эффекты метеоритов.
Your dad was interested in the effects of the meteor rocks.
Ты думаешь, что осколки метеорита дали ей ее способности?
You think the meteor rocks gave her this ability.
Я полагаю, что дальше ты скажешь, что она знает о том, что тебе становится плохо от метеоритов.
I suppose the next thing you'll tell us is she knows you get sick around meteor rocks.
Показать ещё примеры для «meteor rocks»...

метеорит — rock

Боюсь, что чем дольше метеорит будет питать его тело, тем больше он отравит ему разум.
I fear the longer that rock powers his body the more it'll poison his mind.
Достаточно плотной для того, чтобы замедлить падение метеорита и тем самым сохранить его.
Mars' atmosphere was significantly denser, dense enough to slow this piece of rock down enough that it could land on the surface intact.
Это метеорит, а не плутоний.
It's a rock, not a nuke.
— Хотела поблагодарить за метеорит, что ты послал мне. Это... Это удивительная находка.
i wanted to thank you for that rock that you sent me. it's... it's an amazing find. i would love to know more about it.
— Какой метеорит?
what rock would that be ?
Показать ещё примеры для «rock»...

метеорит — meteor-infected

Твое увлечение зараженными метеоритами началось задолгодо моего.
Your fascination with the meteor-infected started long before mine.
Ходили слухи, что он работает с людьми зараженными метеоритами.
I heard a rumor that he's working with meteor-infected people.
С их помощью я хочу помочь людям зараженным метеоритами пострадавшими от ЛютерКорп.
I plan on using it to help the meteor-infected people who have been victimized by LuthorCorp.
Она заражена метеоритами, Кларк.
She's meteor-infected, Clark.
Он потерял зрение во время метеоритного дождя, и теперь у него есть способность чувствовать зараженных метеоритом людей.
He lost his vision in the meteor shower, and now he has this ability to sense meteor-infected people.
Показать ещё примеры для «meteor-infected»...

метеорит — meteorite that hit the

Тут поблизости упал метеорит.
There's a meteorite that hit the ground near here.
Продолжай. Здесь метеорит он упал недалеко отсюда.
There's a meteorite that hit the ground near here.
— Проклятый метеорит.
Ever since that damn meteorite hit.
— Да, в вас упадет метеорит.
— Yeah, a meteorite hit you.
Конечно, если на дочку сегодня упадет метеорит, я окажусь в неловком положении.
Of course, if your daughter gets hit by a meteorite today, I would have some serious egg on my face.