место помощника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «место помощника»

место помощникаassistant

Я хочу предложить тебе занять место помощника Мэтта.
Are you interested in being Matt's assistant?
Тогда место помощника.
Assistant, then. — TYPEWRITER CLACKS
Мистер Стоун, если хотите отлучиться на минутку, мы пригласим на это место помощника окружного прокурора.
Mr. Stone, if you want to step outside for a minute, we're gonna invite an assistant district attorney to sit in that chair.
advertisement

место помощника — другие примеры

Нет-нет, я писал насчет места помощника.
No, no, I'm applying for the position of assistant.
Какую? Место помощника руководителя?
What, the assistant manager's position?
Место помощника ещё свободно?
That deputy job still open?
Рон Свонсон, рад тебе сообщить, что ты — финалист в борьбе за место помощника главы городской администрации.
Ron Swanson, it is my pleasure to inform you that you are a finalist for the job of Assistant City Manager.
Место помощника Джорджа займет ....
His position as George's legal assistant will be filled by...
Показать ещё примеры...