место главы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «место главы»

место главыhead of the

Он верит, что демократия актуальна, а это, говоря простым языком, означает, что вы с мистером Ридером поборетесь за место главы конторы.
Er, he believes in democracy being active, which, in plain English, means you and Mr Reader standing for Head of Chambers.
Вы друг против друга на место главы конторы, а ты у нее в качестве помощника.
You and she up against each other for Head of Chambers and you're being her junior.
Мне пришлось занять его место главы семьи.
I became the head of the family very quickly.
— Я знаю, ты рассчитывает, что я выйду вперед и займу твоё место главы семьи.
I know that you're counting on me to step up and be the head of the family.
Сэр, вы председатель и должны присутствовать или рискнуть потерей голоса, и лишитесь места главы компании.
Sir, as chairman, you must attend or risk a proxy vote, which will remove you as head of the company.
Показать ещё примеры для «head of the»...