местный университет — перевод на английский

местный университет — local university

Сейчас он работает в местном университете и не может объяснить, в чём заключается его работа никому, кроме дипломированных специалистов по рыбам.
Now he works at the local university, doing a job he finds difficult to explain to anyone without a degree-level knowledge of fish.
Не знаю. Я изучал органическую химию в местном университете в то время.
I was taking organic chemistry at the local university by then.
Хорошо, я свяжусь с местными университетами.
All right, I'll contact the local universities.
advertisement

местный университет — university

Ему предлагают должность профессора в местном университете.
He's up for a full professorship at the university there.
Нас недавно перевели в местный университет.
— We just transferred to the university.
advertisement

местный университет — другие примеры

Переведусь там в местный университет.
Your studies? I'II just register at the University here.
Окончил местный университет.
Met at UCLA.
То есть вы, ребята, работаете на правительство или местные университеты?
So you guys are NOAA or some local U?
Это значит, что я поступлю в местный университет.
It means that I'll, uh, I'll find a school out there.
На следующий день, 27 девушек подростков умерло от взрыва местного университета.
The next day, 27 teenage girls died in the bombing of a local madrasa.