местный персонал — перевод на английский

местный персонал — staff

Местный персонал настолько лучше управляется с Мо-Мо, чем я.
The staff here is so much better with maw maw than I am.
Но существуют другие способы облегчить ваше состояние, и мы можем обсудить это с местным персоналом.
But that's not to say there aren't any practical steps to make you more comfortable that you could discuss with the staff here.
Мне немного неловко, у нас возникли небольшие разногласия с местным персоналом.
It might be rather awkward, cos the staff and I had a bit of a disagreement.
Вы бы не отнесли местный персонал к первоклассному.
The, um... staff is not exactly what you would call «top drawer.»
advertisement

местный персонал — другие примеры

Я так понимаю, ты любимчик у местного персонала.
I understand you're quite a hit with the hospital staff.
Полмиллиона федеральных служащих и государство, и местный персонал будет участвовать, как и эта больница
Half a million federal employees and state and local personnel will participate, as will this hospital.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ О РАБОТЕ. ТРЕБУЕТСЯ МЕСТНЫЙ ПЕРСОНАЛ.
(Appointment of local staff recruitment)