местные производители — перевод на английский

местные производители — local business

А ты поддержишь местного производителя, и получишь рабочие места.

And you are supporting a local business, keeping jobs right here at home.

плюс, эта уникальная возможность поддержать местного производителя , а не вездесущих корпоративных гигантов.

This is good opportunity to support local business, not corporate whores.

Нет ничего зазорного в поддержке местного производителя..

There's nothing wrong with supporting local business.

У мертвого парня был только один ботинок, ручной работы, местный производитель по имени...

Dead bloke only had one shoe on, hand-made, local manufacturer by the name of...

Угадайте, что я только что закупил у местного производителя для школы, первую в Гриндейле систему виртуальной реальности.

Guess what I just purchased for the school from a local manufacturer, Greendale's first virtual reality operating system.

Я не держу в тайне, что всегда работал с определенными местными производителями.

I've made no secret of the fact that I have always done business with certain local manufacturers.

— Местные производители постарались

— This one's a local one.

В смысле, мы можем использовать синтетику, но я возьму его собственную кость... местный производитель, верно, доктор Торрес?

I mean, you can use synthetics, but where I can use his own bone... farm local, right, Dr. Torres?

Потому что ББГ заботится о справедливой торговле, местных производителях и экологии.

Because BWL is all about fair trade and local artisans and staying green.

Можно сказать, поддерживаем местного производителя.

You might say we're «buying domestic.»

У нас есть Боб Деннисон, который говорит от имени местных производителей безалкогольных напитков

We've got Bob Dennison, who speaks for the local bottlers.

Используется местным производителем.

Used by a local production company.

Местный производитель.

Oh. A local artist.