local manufacturer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «local manufacturer»

local manufacturerместными производителями

Guess what I just purchased for the school from a local manufacturer, Greendale's first virtual reality operating system.
Угадайте, что я только что закупил у местного производителя для школы, первую в Гриндейле систему виртуальной реальности.
Dead bloke only had one shoe on, hand-made, local manufacturer by the name of...
У мертвого парня был только один ботинок, ручной работы, местный производитель по имени...
I've made no secret of the fact that I have always done business with certain local manufacturers.
Я не держу в тайне, что всегда работал с определенными местными производителями.