меня разрушить — перевод на английский

i destroyed
i ruined
i've ruined
i broke up
tear me down

меня разрушить — i destroyed

Я разрушил всё: и его прошлое, и его будущее.

I destroyed his past and his future.

— Я разрушила...

— I destroyed the...

Я разрушил его.

I destroyed it.

Но я разрушил все мировые технологии.

But I destroyed the technology of the world.

А я разрушил ей полжизни.

And I destroyed half her life.

Показать ещё примеры для «i destroyed»...

меня разрушить — i ruined

Я разрушил твой бизнес сегодня, И мне стыдно.

I ruined your business today, I feel embarrassed.

Та, чью жизнь я разрушил.

The one whose life I ruined.

Я разрушила все, из-за того, что я такая.

I ruined everything because of what I am.

Я разрушила их семью.

I ruined their family.

Она доверяла мне, и я разрушила это.

She trusted me and I ruined it.

Показать ещё примеры для «i ruined»...

меня разрушить — i've ruined

Джордж, я разрушил всё.

George, I've ruined everything.

Я разрушила тебе все!

I've ruined everything!

Я разрушил все!

I've ruined everything!

Что если я разрушил все из-за одного глупейшего перепихона.

What if I've ruined everything due to a stupid one-night stand.

Я разрушил всё к чему прикасался в этой семье.

I've ruined everything I've touched in this family.

Показать ещё примеры для «i've ruined»...

меня разрушить — i broke up

Я разрушу все преграды мира

I have broken all the bondages of the world.

Я разрушил барьер молчания... не спрашивай меня как

I have broken the sound barrier... but you must never ask me how

Я разрушила доверие между нами.

I broke the trust between us.

Я разрушила границы для тебя.

I broke barriers for you.

Я разрушил их цирковой номер.

I broke up their act.

Показать ещё примеры для «i broke up»...

меня разрушить — tear me down

Попробуй меня разрушить!

Try and tear me down!

Хочешь меня разрушить?

What? You wanna try and tear me down?

Пытались меня разрушить

They try and tear me down

Попытайся меня разрушить

Try and tear me down