меня помолиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня помолиться»
меня помолиться — i will pray
Я помолюсь и за тебя тоже.
I will pray for you all.
Я помолюсь за вас.
— I will pray for you.
Я помолюсь за нее.
I will pray for her.
Я помолюсь и за них тоже.
I will pray for them, too.
Я помолюсь за тебя, чтобы эти проблемы закончились.
For you, I will pray for not letting problems continue like this.
Показать ещё примеры для «i will pray»...
меня помолиться — i'll pray
Возложи руку на эту книгу, и я помолюсь за тебя.
Yes. You place your hand on this book and I'll pray for you.
Хорошо. Я помолюсь за тебя.
Okay, I'll pray for you.
Я помолюсь за тебя, Томми.
I'll pray for you, Tommy.
Я помолюсь.
I'll pray.
Я помолюсь и тоже лягу спать.
I'll pray, and then i'll sleep.
Показать ещё примеры для «i'll pray»...
меня помолиться — i said a prayer
Прошлой ночью, я помолилась в храме за вас двоих.
I said a prayer at the shrine last night for the two of you.
Ну в общем, вчера вечером... когда шторм утих... я помолился.
Yeah, well, late last night... after the storm, when it got quiet... I said a prayer.
Я помолилась за него.
I said a prayer for him.
Как будто я помолился и вот Вы здесь.
It's like I said a prayer and there you were.
— Еще минуту, дай мне помолиться!
But while I say one prayer!
Показать ещё примеры для «i said a prayer»...
меня помолиться — i'll say a prayer
Я помолюсь за вас, Джек.
I'll say a prayer for you, Jack.
Я помолюсь за тебя.
I'll say a prayer.
Я помолюсь за ваши души.
I'll say a prayer for your souls.
Я помолился за мэра Пула.
I'll say a prayer for Mayor Poole.
Я помолюсь о скорейшего выздоровлении твоей матери, Джордж.
I'll say a prayer for your mother's speedy recovery, Jorge.