i said a prayer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i said a prayer»

i said a prayerпомолимся

Should we say a prayer?
Помолимся?
But shall we say a prayer together first?
Но сначала давайте помолимся вместе.
Now, let us say a prayer for the bastard who mugged me because he needs it.
Теперь давайте помолимся за того негодяя, который ограбил меня. Потому что он нуждается в этом.
Can we say a prayer together?
Может, помолимся?
Can we say a prayer?
Помолимся?
Показать ещё примеры для «помолимся»...

i said a prayerя молился

Will you tell his mother, please, that I said prayers?
Вы же скажете его матери, что я молился?
I said prayers for him.
Я молился за него..
I said a prayer for him last night, asked God to keep him safe.
Я молилась за него прошлой ночью, просила Бога хранить его.
I mean... you say a prayer every time you get on a escalator.
Я имею ввиду... Ты молишься, каждый раз, Когда встаешь на эскалатор.
Go on? Then there was my Auntie Norma here saying a prayer in the sky.
А здесь тетушка Норма молится на небесах.
Показать ещё примеры для «я молился»...