меня от пули — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня от пули»

меня от пулиbullet for me

Он заслонил меня от пули, Эдриан.
He took a bullet for me, Adrian.
Ты закрыл меня от пули!
You took a bullet for me!
Ляпнуть подобное при человеке, заслонившем меня от пули.
Saying something like that to a man who actually took a bullet for me.
О чем вы думали, когда закрыли меня от пули?
What were you thinking, taking a bullet for me?
Ты заслонил меня от пули.
You took a bullet for me.
Показать ещё примеры для «bullet for me»...