меня злодейкой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня злодейкой»
меня злодейкой — me the villain
Считай меня злодейкой, если тебе так легче спится по ночам.
Make me out to be the villain if that helps you sleep at night.
Не надо выставлять меня злодейкой, Харви.
Don't you make me out to be the villain in this, Harvey.
Можешь сколько угодно пытаться выставить меня злодейкой, но правда в том, что виноват ты сам.
You can try and make me the villain in all this, but the truth is, you're the bad guy here.
Она же пытается выставить меня злодейкой.
Can't you see she's trying to make me the villain?
Я хочу, чтобы ты перестал вести себя так, словно я злодейка, потому что делаю из тебя мирового лидера.
I want you to stop acting like me turning you into a world leader makes me a villain.
Показать ещё примеры для «me the villain»...