меня будут проблемы — перевод на английский

меня будут проблемы — have a problem

Да, у меня есть проблема.

Yes, I have a problem.

У меня есть проблема.

Okay. So I do kind of have a problem.

Я заметил, что у меня есть проблемы... и я хочу от них избавиться.

I recognize that I have a problem... and I want to get better.

И с этим у меня есть проблема.

I have a problem with that.

У меня были проблемы в госпитале.

I had a problem at the hospital.

Показать ещё примеры для «have a problem»...

У меня были проблемы дома.

l've been having trouble at home.

У меня были проблемы дома, и....

I've been having trouble at home, and....

Вы вместе с ней лгали, чтобы у меня были проблемы.

She and you have made up several lies to get me into trouble.

Если вы на меня донесли, и у меня будут проблемы

If you've told on me and got me into trouble...

У меня были проблемы.

There was some trouble.

Показать ещё примеры для «me into trouble»...

У меня есть проблема!

I got a problem!

У меня есть проблема к ней!

I got a problem with it!

Видите, у меня есть проблема

You see, I've got a problem.

Если у меня есть проблема, Флойд...

If I've got a problem, Floyd...

Ещё немного и у меня будут проблемы.

Much later and I've got problems.