меняя тему разговора — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меняя тему разговора»
меняя тему разговора — change the subject
Каждый раз, когда я упоминаю своего брата, ты меняешь тему разговора.
Every time I bring up my brother, you change the subject.
Как тебе сказать, я обычно меняю тему разговора, когда дело доходит до конкретики.
I mean, I kind of change the subject when we get into the Nitty Gritty.
Не меняй тему разговора.
— Don't change the subject. — Hold it!
Не меняй тему разговора, просто поставь печать.
Don't change the subject. Just give me the stamp.
— Не меняй тему разговора, Боб.
— Don't change the subject.
Показать ещё примеры для «change the subject»...