менять мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «менять мир»
менять мир — change the world
Пока кошка дремлет, меняй мир!
While the cat is napping, Change the world!
Меняй мир.
Change the world!
Ты хотел писать песни и менять мир с помощью музыки.
You wanted to write songs and change the world through music.
Это то, что раввинша говорит о женщинах, которые меняют мир!
This is what Ravvinsha said about women who change the world!
Что ж, до того, как ты выпорхнешь и полетишь менять мир..
Well... before you fly off to change the world...
Показать ещё примеры для «change the world»...
advertisement
менять мир — difference
Иметь голос — значит менять мир к лучшему.
Having a voice means about making a difference.
Хули — это инновационные технологии, которые создают будущее, меняют мир вокруг нас.
Hooli is about innovative technology that makes a difference, transforming the world as we know it.
Ты тоже меняешь мир к лучшему.
You know, you make a difference, too.
Хотела менять мир к лучшему.
I just wanted to make a difference.
Влияние мало иметь, надо менять мир.
It's "have" an impact, — "make" a difference.
Показать ещё примеры для «difference»...
advertisement
менять мир — making a difference
Я покорился судьбе...я меняю мир к лучшему.
I'm finally embracing my destiny... out there making a difference.
Ты меняешь мир к лучшему.
You're making a difference.
— Думаю, я меняю мир к лучшему.
— I feel like I'm making a difference.
Нет, каждый меняет мир по-своему.
No, everyone makes a difference.
Меняла мир к лучшему.
She made a difference.