меняет того факта — перевод на английский

меняет того факта — doesn't change the fact that

Тем не менее, это не меняет того факта, что вы подтолкнули бедную девушку к самоубийству.

Only thing is, it doesn't change the fact that you pushed her to suicide.

И это не меняет того факта, что ты так и не ответил на мой вопрос.

And that doesn't change the fact that you never answered my question.

Но это не меняет того факта что это злая корпоративная машина-кровопийца.

But that doesn't change the fact that this is an evil, bloodsucking corporate machine.

Но это не меняет того факта, что твой муж втянул нас в войну.

But it doesn't change the fact that your husband has brought war upon us.

Марк Беллисон, конечно, разговаривает с человеком с небес, но это не меняет того факта, что он все-равно неудачник и ваши дети тоже ими будут.

Mark Bellison is who the man in the sky chose to speak through, but that doesn't change the fact that he's still a loser and your kids would be, too.

Показать ещё примеры для «doesn't change the fact that»...

Это по-прежнему не меняет того факта, что у меня нет своей машины.

It still wouldn't change the fact that I don't own a car.

Это не меняет тот факт, что Марти продал нас.

Doesn't change the fact that Marty sold us out.

Платье не меняет тот факт, что я мужчина!

The dress didn't change the fact that I was a man!

Но это не меняет того факта, что Дэйвис убийца.

It doesn't change the fact that davis is a murderer.

Это не меняет того факта, что я не могу себе это позволить.

Doesn't change the fact that I can't afford it.

Показать ещё примеры для «change the fact that»...