меняет дело — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «меняет дело»
«Меняет дело» на английский язык переводится как «changes the matter» или «changes the case».
Варианты перевода словосочетания «меняет дело»
меняет дело — changes things
Ну это меняет дело!
Well that changes things!
Мертвое тело меняет дело.
A dead body changes things.
Хорошо, это определенно меняет дело.
Okay, that definitely changes things.
Это меняет дело.
That changes things.
И это... немного меняет дело.
Which kind of... changes things.
Показать ещё примеры для «changes things»...
advertisement
меняет дело — different
Да, это меняет дело.
Is it different?
Это значительно меняет дело.
That puts kind of a different little spin on things.
Это меняет дело.
Well, that's different.
А, это меняет дело.
Well, that's different.
Это меняет дело.
That's different.