меньше часа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меньше часа»
меньше часа — less than an hour
Джерри, ты знаешь, что осталось меньше часа до открытия шоу?
Jerry, do you realize that we have less than an hour before the show opens?
— Меньше часа назад.
— Less than an hour.
— Меньше часа.
— Less than an hour.
Ей было меньше часа от роду, и Том был бог знает где.
She was less than an hour old and Tom was God knows where.
Меньше часа назад.
Uh, less than an hour ago.
Показать ещё примеры для «less than an hour»...
меньше часа — hour
Но мы просидели в этом гребаном чулане не меньше часа. Прежде чем кто-либо заявился.
But we were in that bloody closet for about an hour before anyone came back...
Прошло не меньше часа.
An hour must have gone by.
Меньше часа назад.
That was an hour ago.
Это займёт не меньше часа.
Well, this is gonna take an hour!
Человек, соответствующий его описанию, был замечен при въезде на территорию чуть меньше часа назад.
A man matching his description was seen entering the compound a little over an hour ago.
Показать ещё примеры для «hour»...
меньше часа — at least an hour
Что? Но мы ведь разговариваем уже не меньше часа.
We were talking for, like, at least an hour.
Так что, не меньше часа.
At least an hour.
Мак, я вас видел меньше часа назад.
Okay, Mac, I saw you at least an hour ago.
Спецназу сейчас понадобится не меньше часа, чтобы занять позиции, если он уже здесь.
At this time of night, it's gonna take SWAT at least an hour to get in position, assuming he's here.
Пройдет не меньше часа.
It'll take at least an hour.
Показать ещё примеры для «at least an hour»...