международный класс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «международный класс»

международный классinternational

Мой отец был известным вором международного класса, за которым полиция гонялась в течение многих лет.
My father was an international thief. Police everywhere chased him for years.
Кто-то нанял киллера международного класса для массового убийства, потратив на это около миллиона долларов.
Someone engaged an international contract killer to go on a shooting spree, spending somewhere in the neighborhood of $1 million...
Местом этой великой дуэли была выбрана Португалия... а именно трасса Алгарве международного класса.
The location we chose for this titanic duel was Portugal... specifically, the international race track of the Algarve.
Нет, Маркус только что сделал Карле права международного класса, мы собираемся обновить их на просторах Америки.
Marcus just got Carla a brand-new international driving license... and we're going to rough it in the wilds of America.
advertisement

международный классworld-class

Русская мафия — это преступная организация... международного класса... с доходом в миллиарды долларов, в том числе от операций в США.
The Russian mafia has evolved into a world-class organized crime network with profits in billions, including substantial US operations.
Оствинд — конь международного класса.
Windstorm is a world-class horse.
Итак, это Лесли и Ханна, бегуньи международного класса из Академии В3.
So, that's Leslie and Hannah, world-class sprinters -— V3 Academy.
advertisement

международный класс — другие примеры

Знаешь, если он вор международного класса...
You know, if he is a thief working internationally...
Ты убийца международного класса.
You're an international assassin.