медкарт — перевод на английский

Варианты перевода слова «медкарт»

медкартrecords

Выяснилось, у него нет никаких медкарт.
Turns out, he has no records.
У вас есть копии медкарт дома.
You have copies of the records at home.

медкарт — другие примеры

Оказывается, в соответствии с каким-то циркуляром, о котором они внезапно вспомнили, мы должны провести полную проверку медкарт всего персонала.
Apparently under some obscure regulation they've just remembered, we have to have a complete check-up on the medical records of our staff here.
Медкарт нет, но я нашел телефонную распечатку, каждый второй звонок в больницу Св. Майкла.
No patient files, but I found a phone bill, and every other call is to St. Mike's hospital.